ZERO WORLD RESEARCHアミノ酸・有機酸の学術文献データベース

Maternal caffeine intake during pregnancy and risk of fetal growth restriction: a large prospective observational study.

妊娠中の母親のカフェイン摂取と胎児発育制限のリスク:大規模前向き観察研究 (機械翻訳の邦題)

BMJ (Clinical research ed.)2008
研究デザインその他の原著論文
対象ヒト

記録の確認項目

研究デザイン
その他の原著論文
対象
ヒト
出版年
2008
出典
doi.org
抄録の表示
表示あり
出版状態
訂正あり
状態確認日
2026/08/17
収集日
2026/08/03
鮮度
確認期限内
確認段階
自動処理
記録状態
公開

出版状態の注記

出版状態: 訂正あり

Europe PMC relationship metadata: corrected_by.

状態の根拠を見る →

日本語要約(機械生成)

本研究は、妊娠中のカフェイン摂取と胎児発育制限との関連を検討した前向き縦断観察研究である。英国の2つの大規模病院の産科ユニットで、低リスク妊婦2635人を対象に、妊娠前4週間から妊娠期間中の総カフェイン摂取量を検証済みの評価ツールで定量化し、カフェイン半減期を測定した。胎児発育制限はカスタマイズ出生体重パーセンタイルで定義し、アルコール摂取と唾液中コチニン濃度で調整した。結果、妊娠中のカフェイン摂取は胎児発育制限のリスク増加と関連し、100mg/日未満と比較して、100-199mg/日でオッズ比1.2、200-299mg/日で1.5、300mg/日超で1.4であり、傾向のP値は0.001未満だった。カフェイン代謝が速い女性で関連が強く、妊娠中のカフェイン摂取低減が推奨される。

この要約は公開抄録のみを根拠にAIが機械的に生成したものです。正確な内容は原文を確認してください。

抄録

Objective: To examine the association of maternal caffeine intake with fetal growth restriction.Design: Prospective longitudinal observational study.Setting: Two large UK hospital maternity units.Participants: 2635 low risk pregnant women recruited between 8-12 weeks of pregnancy. Investigations Quantification of total caffeine intake from 4 weeks before conception and throughout pregnancy was undertaken with a validated caffeine assessment tool. Caffeine half life (proxy for clearance) was determined by measuring caffeine in saliva after a caffeine challenge. Smoking and alcohol were assessed by self reported status and by measuring salivary cotinine concentrations.Main outcome measures: Fetal growth restriction, as defined by customised birth weight centile, adjusted for alcohol intake and salivary cotinine concentrations.Results: Caffeine consumption throughout pregnancy was associated with an increased risk of fetal growth restriction (odds ratios 1.2 (95% CI 0.9 to 1.6) for 100-199 mg/day, 1.5 (1.1 to 2.1) for 200-299 mg/day, and 1.4 (1.0 to 2.0) for >300 mg/day compared with <100 mg/day; test for trend P<0.001). Mean caffeine consumption decreased in the first trimester and increased in the third. The association between caffeine and fetal growth restriction was stronger in women with a faster compared to a slower caffeine clearance (test for interaction, P=0.06).Conclusions: Caffeine consumption during pregnancy was associated with an increased risk of fetal growth restriction and this association continued throughout pregnancy. Sensible advice would be to reduce caffeine intake before conception and throughout pregnancy.

MeSH

AdolescentAdultBirth WeightCaffeineCotinineFemaleFetal Growth RetardationGestational AgeHumansMaleMiddle AgedPregnancyPregnancy OutcomeProspective StudiesRisk FactorsSaliva

DOI 10.1136/bmj.a2332

PMID 18981029

原文・出典を見る →