ZERO WORLD RESEARCHアミノ酸・有機酸の学術文献データベース

Maternal caffeine intake during pregnancy is associated with birth weight but not with gestational length: results from a large prospective observational cohort study.

妊娠中の母親のカフェイン摂取は出生体重と関連するが、在胎期間とは関連しない:大規模前向き観察コホート研究の結果 (機械翻訳の邦題)

BMC medicine2013Sengpiel V, Elind E, Bacelis J, et al.
研究デザインその他の原著論文
対象ヒト

記録の確認項目

研究デザイン
その他の原著論文
対象
ヒト
出版年
2013
出典
doi.org
抄録の表示
表示あり
出版状態
有効な記録
状態確認日
2026/08/17
収集日
2026/08/03
鮮度
確認期限内
確認段階
自動処理
記録状態
公開

日本語要約(機械生成)

本研究は、ノルウェーの母親と子どもコホート研究に基づき、妊娠中のカフェイン摂取と在胎期間および出生体重との関連を検討した。対象は単胎で合併症のない妊娠をした59,123人の女性で、カフェイン摂取量は妊娠17、22、30週に自己報告された。主なカフェイン源はコーヒーであったが、低摂取群では紅茶とチョコレートが主な源であった。コーヒー由来のカフェインは在胎期間をわずかに延長したが(100mg/日あたり8時間)、自然早産のリスクとは関連しなかった。一方、総カフェイン摂取量は出生体重の減少と関連し(100mg/日あたり21〜28g減)、200〜300mg/日の摂取は50mg/日以下と比較してSGAのオッズを1.27〜1.62倍に増加させた。これらの関連は、カフェイン源、調査時期、SGAの定義に関わらず一貫しており、推奨最大摂取量未満でもSGAリスクが増加する可能性が示唆された。

この要約は公開抄録のみを根拠にAIが機械的に生成したものです。正確な内容は原文を確認してください。

抄録

Background: Pregnant women consume caffeine daily. The aim of this study was to examine the association between maternal caffeine intake from different sources and (a) gestational length, particularly the risk for spontaneous preterm delivery (PTD), and (b) birth weight (BW) and the baby being small for gestational age (SGA).Methods: This study is based on the Norwegian Mother and Child Cohort Study conducted by the Norwegian Institute of Public Health. A total of 59,123 women with uncomplicated pregnancies giving birth to a live singleton were identified. Caffeine intake from different sources was self-reported at gestational weeks 17, 22 and 30. Spontaneous PTD was defined as spontaneous onset of delivery between 22+0 and 36+6 weeks (n = 1,451). As there is no consensus, SGA was defined according to ultrasound-based (Marsal, n = 856), population-based (Skjaerven, n = 4,503) and customized (Gardosi, n = 4,733) growth curves.Results: The main caffeine source was coffee, but tea and chocolate were the main sources in women with low caffeine intake. Median pre-pregnancy caffeine intake was 126 mg/day (IQR 40 to 254), 44 mg/day (13 to 104) at gestational week 17 and 62 mg/day (21 to 130) at gestational week 30. Coffee caffeine, but not caffeine from other sources, was associated with prolonged gestation (8 h/100 mg/day, P <10-7). Neither total nor coffee caffeine was associated with spontaneous PTD risk. Caffeine intake from different sources, measured repeatedly during pregnancy, was associated with lower BW (Marsal-28 g, Skjaerven-25 g, Gardosi-21 g per 100 mg/day additional total caffeine for a baby with expected BW 3,600 g, P <10-25). Caffeine intake of 200 to 300 mg/day increased the odds for SGA (OR Marsal 1.62, Skjaerven 1.44, Gardosi 1.27, P <0.05), compared to 0 to 50 mg/day.Conclusions: Coffee, but not caffeine, consumption was associated with marginally increased gestational length but not with spontaneous PTD risk. Caffeine intake was consistently associated with decreased BW and increased odds of SGA. The association was strengthened by concordant results for caffeine sources, time of survey and different SGA definitions. This might have clinical implications as even caffeine consumption below the recommended maximum (200 mg/day in the Nordic countries and USA, 300 mg/day according to the World Health Organization (WHO)) was associated with increased risk for SGA.

MeSH

AdultBirth WeightCaffeineCohort StudiesDietFemaleHumansNorwayPregnancyPremature BirthYoung Adult

DOI 10.1186/1741-7015-11-42

PMID 23421532

原文・出典を見る →