Intravenous administration of a branched-chain amino-acid-free solution in children and adults with acute decompensation of maple syrup urine disease: a prospective multicentre observational study.
小児および成人のメープルシロップ尿症急性代謝不全における分岐鎖アミノ酸不含静注液の投与:前向き多施設観察研究 (機械翻訳の邦題)
記録の確認項目
- 研究デザイン
- 観察研究
- 対象
- ヒト
- 出版年
- 2022
- 出典
- doi.org
- 抄録の表示
- 表示あり
- 出版状態
- 有効な記録
- 状態確認日
- 2026/08/17
- 収集日
- 2026/08/03
- 鮮度
- 確認期限内
- 確認段階
- 自動処理
- 記録状態
- 公開
日本語要約(機械生成)
メープルシロップ尿症(MSUD)の代謝不全発作に対し、経口・経鼻胃管投与が困難な患者に分岐鎖アミノ酸(BCAA)不含静注液を用いた治療の有効性と安全性を評価した前向き多施設観察研究。フランスの6施設で2010~2016年に入院した24例(小児16例、成人8例)の126エピソードを解析。初診時、89.7%のエピソードでロイシン濃度が381 µmol/L以上だった。小児には0.8~2.0 g/kg/日を平均4.8日、成人には0.5~2.6 g/kg/日を平均3.8日投与。解析可能な102エピソードで、小児82%、成人84%がロイシン正常化を達成し、平均正常化日数は3.0日で従来の経腸投与より有意に短かった。入院期間は小児7.1日、成人5.2日で小児が有意に長かった。治療関連の有害事象は報告されなかった。静注BCAA不含液は安全かつ有効で、経腸投与不能例の代替治療として有用である。
この要約は公開抄録のみを根拠にAIが機械的に生成したものです。正確な内容は原文を確認してください。
抄録
Background: Patients with maple syrup urine disease (MSUD) experiencing metabolic decompensations have traditionally been treated with branched-chain amino acid (BCAA)-free mixture via oral or nasogastric administration routes. In some patients, enteral administration is not possible, either because the patient presents with vomiting, coma, or refuses nasogastric administration, thus intravenous (IV) BCAA-free solution is an appropriate intervention for these challenging cases.Aims: This study aimed to evaluate the effectiveness and safety of managing metabolic decompensations by administering an IV BCAA-free solution.Methods: This is an observational prospective study of data from MSUD patients hospitalised for decompensation episodes between 2010 and 2016 at 6 centres for rare metabolic diseases in France.Results: A total of 24 patients (16 males; 8 females) experiencing 126 MSUD metabolic decompensation episodes (39 in children; 87 in adults) were admitted to hospital. At presentation, mean leucine plasma concentration was ≥ 381 µmol/L in 113/126 (89.7%) episodes. Children were treated with continuous IV BCAA-free solution at doses of 0.8 to 2.0 g/kg/day, for 4.8 days and adults for 3.8 days at doses of 0.5 to 2.6 g/kg/day. In the efficacy set of 102 analysable episodes leucine concentrations were normalised (to below 381 µmol/L) in 82% (n = 18/22) of episodes in children and in 84% (n = 67/80) of episodes in adults. Mean time to leucine normalisation was 3.0 days. This was significantly (p < 0.001) shorter than the algorithmically predicted time to leucine normalisation with traditional BCAA-free mixture. Duration of hospitalisation was significantly longer for children than for adults (7.1 days in children vs 5.2 days in adults, p = 0.012). No treatment-related adverse events were reported in any patients on IV BCAA-free solution.Conclusion: The IV BCAA-free solution is safe and effective in normalising leucine concentrations during MSUD decompensation episodes in both children and adults, offering a practical treatment alternative for those patients who cannot receive BCAA-free mixture via oral or nasogastric routes.
MeSH
DOI 10.1186/s13023-022-02353-2
PMID 35578286
原文・出典を見る →