ZERO WORLD RESEARCHアミノ酸・有機酸の学術文献データベース

EFSA's toxicological assessment of aspartame: was it even-handedly trying to identify possible unreliable positives and unreliable negatives?

EFSAによるアスパルテームの毒性学的評価:可能性のある偽陽性と偽陰性を公平に特定しようとしたのか? (機械翻訳の邦題)

Archives of public health = Archives belges de sante publique2019Millstone EP, Dawson E
研究デザインその他の原著論文
対象未確定

記録の確認項目

研究デザイン
その他の原著論文
対象
未確定
出版年
2019
出典
doi.org
抄録の表示
表示あり
出版状態
有効な記録
状態確認日
2026/08/17
収集日
2026/08/03
鮮度
確認期限内
確認段階
自動処理
記録状態
公開

日本語要約(機械生成)

本研究は、欧州食品安全機関(EFSA)の食品添加物に関するパネルが2013年12月に公表した人工甘味料アスパルテームの安全性・毒性評価、特に毒性学的データの節を批判的に検討した。評価の方法として、154件の実証研究を、見かけ上害を示さない研究と害を示す可能性のある研究に分類し、パネルが各研究を信頼できるか否かと判断した結果を比較した。その結果、害を示さない81件のうち62件が信頼できるとされたのに対し、害を示す可能性のある73件は全て信頼できないとされた。質的比較でも、肯定的研究には厳しい基準、否定的研究には緩い基準が適用されていることが示された。結論として、パネルの評価は偽陽性に過敏で偽陰性に鈍感であり、公衆衛生保護の観点から問題があると指摘し、アスパルテームの安全性を結論づけるのは時期尚早であるとした。

この要約は公開抄録のみを根拠にAIが機械的に生成したものです。正確な内容は原文を確認してください。

抄録

Background: A detailed appraisal is provided of the most recent (December 2013) assessment of the safety and/or toxicity of the artificial sweetener aspartame by the European Food Safety Authority's Panel on Food Additives and Nutrient Sources Added to Food. That appraisal is prefaced with a contextualising chronological account drawn from a documentary archive of the key highlights of the antecedent scientific and policy debates concerning this sweetener from the early 1970s onwards. The appraisal focuses specifically on Section 3.2 of the panel's review, which is headed 'Toxicological data of aspartame'.Methods: The methodology of the appraisal focusses on the extent to which the panel was symmetrically alert to possible false positives and false negatives, which in toxicological terms denote misleading indications of possible toxicity or misleading indications of safety. The methodology involved identifying and tabulating the prima facie indications of each of 154 empirical studies, and then comparing them with the way in which the panel chose to interpret the studies' findings, by focussing primarily on whether the panel deemed those studies to be reliable or unreliable. If the panel had been even-handed, the criteria for assessing reliability should have been the same for both putative positive and negative studies.Results: Eighty-one studies were identified that prima facie did not indicate any possible harm, and of those the panel deemed 62 to be reliable and 19 as unreliable. Seventy-three studies were identified that prima facie did indicate possible harm; of those the panel deemed all 73 to be unreliable; none were deemed reliable. A qualitative comparative review of the criteria of appraisal invoked by the panel to judge the reliability of putative negative and positive studies is also provided.Conclusion: The quantitative result indicate that the panel's appraisal of the available studies was asymmetrically more alert to putative false positives than to possible false negatives. The qualitative analysis shows that very demanding criteria were used to judge putative positive studies, while far more lax and forgiving criteria were applied to putative negative studies.Discussion: That quantitative and qualitative patterns are very problematic for a body supposed to prioritise the protection of public health. Given the shortcomings of EFSA's risk assessment of aspartame, and the shortcomings of all previous official toxicological risk assessments of aspartame, it would be premature to conclude that it is acceptably safe. They also imply that the manner in which EFSA panels operate needs to be scrutinised and reformed.

DOI 10.1186/s13690-019-0355-z

PMID 31338189

原文・出典を見る →