Why did EFSA not reduce its ADI for aspartame or recommend its use should no longer be permitted?
EFSAはなぜアスパルテームのADIを引き下げず、その使用を許可しないことを推奨しなかったのか (機械翻訳の邦題)
記録の確認項目
- 研究デザイン
- その他の原著論文
- 対象
- 未確定
- 出版年
- 2020
- 出典
- doi.org
- 抄録の表示
- 表示あり
- 出版状態
- 有効な記録
- 状態確認日
- 2026/08/17
- 収集日
- 2026/08/03
- 鮮度
- 確認期限内
- 確認段階
- 自動処理
- 記録状態
- 公開
日本語要約(機械生成)
本解説は、欧州食品安全機関(EFSA)の委託を受けたKassとLodiが、2019年7月に発表されたアスパルテームのリスク評価に関する我々の分析を「反駁」したとする書簡に対し、その反駁が不十分であることを論じる。我々の分析では、EFSAの専門委員会が有害性を示す研究を無害性を示す研究よりもはるかに懐疑的に評価し、有害性を示す73件の研究すべてを信頼性が低いと判断したと報告した。KassとLodiは我々と異なる数値を示したが、各研究の詳細な特徴づけや委員会の解釈を提供しておらず、反駁には至っていない。彼らが有害性を示す35件中21件を信頼できると判断したと主張するならば、なぜ委員会がアスパルテームの禁止や厳しい制限を推奨しなかったのか疑問を呈する。
この要約は公開抄録のみを根拠にAIが機械的に生成したものです。正確な内容は原文を確認してください。
抄録
On behalf of the European Food Safety Authority (EFSA), Kass and Lodi recently published a letter purporting to 'refute' our July 2019 analysis of EFSA's December 2013 assessment of the risks of aspartame. We had previously claimed inter alia that the EFSA panel had evaluated studies that had indicated that aspartame might be harmful far more sceptically than those that had not indicated harm. We reported that EFSA had deemed every one of 73 studies suggesting harm to have been unreliable. Kass and Lodi provided a tabulation with figures that differed from ours in every detail. This commentary shows that, while Kass and Lodi provided a response to our analysis, they have not come close to refuting it. Our analysis provided detailed characterisations of each of the studies and how the panel interpreted them, but Kass and Lodi provide no corresponding information at all. Kass and Lodi claim that EFSA deemed 21 of 35 studies that had indicated possible harm to have been reliable. But if that is so, we now ask: why did the EFSA panel not recommend that aspartame should be banned, or at least tightly restricted?
DOI 10.1186/s13690-020-00489-w
PMID 33292494
原文・出典を見る →