The ability of branched-chain amino acid-to-tyrosine ratio (BTR) to assess preoperative liver function of patients with hepatocellular carcinoma.
分岐鎖アミノ酸/チロシン比(BTR)による肝細胞癌患者の術前肝機能評価の可能性 (機械翻訳の邦題)
記録の確認項目
- 研究デザイン
- その他の原著論文
- 対象
- ヒト
- 出版年
- 2026
- 出典
- doi.org
- 抄録の表示
- 表示あり
- 出版状態
- 有効な記録
- 状態確認日
- 2026/08/17
- 収集日
- 2026/08/03
- 鮮度
- 確認期限内
- 確認段階
- 自動処理
- 記録状態
- 公開
日本語要約(機械生成)
肝切除後の肝不全などの重篤な合併症を防ぐには肝予備能の評価が重要である。インドシアニングリーン(ICG)試験は一般的だが、黄疸や門脈シャントなどで正確に評価できない場合がある。本研究は、肝機能障害に伴うアミノ酸代謝変化に着目し、分岐鎖アミノ酸/チロシン比(BTR)がICG試験の代替となり得るかを検討した。2011年1月から2016年12月に肝細胞癌で肝切除を受けた235例を対象とした後方視的コホート研究である。BTRとICG-R15は有意な相関を示し(r=-0.57)、1/BTRではより強い相関を認めた(r=0.66)。BTRは切除標本の肝線維症とも有意に関連し、肝硬変の検出感度はICGより高かった。また、BTR高値群は低値群より生存期間が有意に長かった(p=0.020)。BTRはICGと同等に肝線維症や予後の予測因子であり、簡便な血液検査で低侵襲かつ経済的に肝予備能を評価できる可能性が示された。
この要約は公開抄録のみを根拠にAIが機械的に生成したものです。正確な内容は原文を確認してください。
抄録
Assessment of hepatic functional reserve is critically important for preventing serious complications after hepatectomy such as liver failure. While the indocyanine green clearance test (ICG) is a liver-specific test that is not affected by other organs and is commonly used to evaluate liver reserve capacity. We lack knowledge regarding what test should be performed for patients with jaundice, portal shunts, or intolerance whose liver function cannot be accurately assessed by ICG. To close this gap, we focused on changes in amino acid metabolism associated with impaired liver function. The branched-chain amino acid-to-tyrosine ratio (BTR) reflects the severity of liver disease. The research objectives are to evaluate whether BTR is useful as an alternative test to ICG. The primary endpoint of this study is to clarify the correlation between BTR and ICG. The secondary endpoints are to provide pathological confirmation of liver fibrosis and clarify the relationship with short- and long-term outcome and to examine whether it is clinically significant as a marker of preoperative liver reserve capacity. This retrospective single-center cohort study included patients who underwent hepatectomy for HCC between January 2011 and December 2016. In this study, 235 patients were enrolled, with a median BTR of 5.58. The BTR and indocyanine green stagnation rates at 15 min (ICG-R15) showed a significant correlation (r = -0.57, p < 0.001), whereas 1/BTR showed an even stronger correlation (r = 0.66, p < 0.0001). Conversion formulas that is a regression equation predicting ICG test results with BTR as an explanatory variable were analyzed. In addition to its correlation with ICG-R15, BTR was significantly associated with liver fibrosis in the background liver pathology of resected specimens, demonstrating higher sensitivity for detecting cirrhosis compared to ICG. The high BTR group exhibited significantly longer survival than the low BTR group (p = 0.020). The results indicate that BTR and ICG are significantly correlated. Comparable to ICG, BTR is a predictor of liver fibrosis and a prognostic factor for postoperative outcomes in patients with HCC. Although 99mTc-GSA scintigraphy has been reported to correlate with IGC, the correlation coefficient and number of cases in this study are equivalent. BTR can be tested through routine blood sampling. The results of this study demonstrate the potential for clinically evaluating preoperative hepatic reserve capacity in a less invasive, more cost-effective without facility limitations.
MeSH
DOI 10.1371/journal.pone.0344938
PMID 41926360
原文・出典を見る →