Ingestion of green tea with lowered caffeine improves sleep quality of the elderly via suppression of stress.
カフェインを低減した緑茶の摂取はストレス抑制を介して高齢者の睡眠の質を改善する (機械翻訳の邦題)
記録の確認項目
- 研究デザイン
- その他の原著論文
- 対象
- 未確定
- 出版年
- 2017
- 出典
- doi.org
- 抄録の表示
- 表示あり
- 出版状態
- 有効な記録
- 状態確認日
- 2026/08/17
- 収集日
- 2026/08/03
- 鮮度
- 確認期限内
- 確認段階
- 自動処理
- 記録状態
- 公開
日本語要約(機械生成)
本研究は、カフェインを低減した緑茶が高齢者のストレスと睡眠に及ぼす影響を検討した。参加者10名(平均年齢89.3±4.2歳)は、標準緑茶を1週間、その後低カフェイン緑茶を2週間、それぞれ1日5杯摂取した。ストレスマーカーとして唾液α-アミラーゼ活性(sAA)を測定し、携帯型脳波計で睡眠段階を測定した(7名)。その結果、低カフェイン緑茶摂取時は標準緑茶摂取時と比較して朝のsAAが有意に低下した。また、sAAの低下は睡眠の質の向上と関連し、sAAが低下した参加者では一部の睡眠パラメータが改善した。低カフェイン緑茶の日常的な摂取は、ストレス抑制を介して高齢者の睡眠の質を改善する可能性が示唆されたが、さらなる研究が必要である。
この要約は公開抄録のみを根拠にAIが機械的に生成したものです。正確な内容は原文を確認してください。
抄録
Epidemiological and animal studies have demonstrated that ingestion of green tea enhances healthy life. However, caffeine in green tea can interfere with sleep. In this report, we examined the effect of green tea with lowered caffeine, low-caffeine green tea, on stress and sleep of the elderly. The participants (n = 10, mean age 89.3 ± 4.2 years) drank five cups/day of standard green tea for 1 week. Subsequently, they drank five cups/day of low-caffeine green tea for 2 weeks. Salivary α-amylase activity (sAA) was measured as a stress marker. Sleep stages were measured using a portable electroencephalography (n = 7, 6 female and 1 male). The level of sAA in the morning (sAAm) was significantly lower when the participants drank low-caffeine green tea than standard green tea. While the levels of sAAm were different among individuals, lower sAAm correlated with a higher quality of sleep. In those participants whose sAAm was lowered by the ingestion of low-caffeine green tea, some sleep parameters improved. Daily ingestion of low-caffeine green tea may be a beneficial tool for improving the quality of sleep of the elderly via the suppression of stress, although further research is required to fortify this hypothesis.
DOI 10.3164/jcbn.17-6
PMID 29203963
原文・出典を見る →